本文来自：www.fxlp.cn

　　上海市白玉兰纪念奖颁奖仪式日前召开，白玉兰白玉兰纪念奖以上海市市花命名，是上海市专门为外籍人士设立的表彰奖项，每年颁授一次，旨在鼓励和表彰对上海市经济建设、社会发展和对外交流等方面做出突出贡献的外籍人士。今年共有58位获奖者，获奖者分别来自亚洲、欧洲和美洲的17个国家。他们中有从事经营管理的企业家、教育战线辛勤耕耘的专家教授，以及积极为推动上海对外经济、科技和文化等领域交流的各界代表人士。
　　在颁奖典礼上海市外办主任李铭俊向获奖者表达了感激之情。会上为获奖者颁发了荣誉证书以及金属奖牌，用以感谢他们对中国建设的付出。在获奖者中有两位不得不提的人，斯凯孚中国总裁艾澜德(Erik Nelander)获得上海市政府颁发的白玉兰纪念奖，正值斯凯孚(SKF)中国庆祝其在华发展100周年之际，阿尔卡特朗讯亚太区总裁辛睿杰（Rajeev Singh-Molares）凭借过硬的专业知识、具有国际视野的企业管理及在科技创新、人才强企等方面的杰出表现荣获白玉兰纪念奖。 　　艾澜德先生在上海辛勤工作多年。他带领斯凯孚中国追求技术发展、创新和市场增长，例如辽宁阜新县的造林项目等等都为中国的发展尽了自己的努力。艾澜德先生说道：“自从2000年第一次来到这里，我目睹了中国以及上海日新月异的蓬勃发展。白玉兰纪念奖是对我们的巨大鼓舞，激励我们继续为中国和上海做出贡献。最重要的是，这是上海市政府对斯凯孚中国所作贡献的极大认可。” 　　作为阿尔卡特朗讯管理委员会成员之一，辛睿杰目前居住在上海，担任阿尔卡特朗讯亚太区总裁及阿尔卡特朗讯与中国政府合资成立的上海贝尔股份有限公司副董事长。辛睿杰致力于带领上海贝尔打造国际一流企业。他全面推进公司的各项创新研发项目，公司研究与开发投入占营业收入的10％。辛睿杰始终关注中国经济发展，积极促进绿色通信技术的推广。在辛睿杰的大力支持下，上海贝尔从国际业务开拓、科技创新、产业链优化、高端人才布局、新兴战略业务突破、资本运作等六个方面全面推进实施“中国战略”。
　　中国的发展也需要与世界各国的合作，也需要国际友人的支持，技术的投入，资金的注入，来共同促进我国的经济发展。